Cédules été 2010 – Summer 2010 schedules

ACCUEIL / HOME	QUI SOMMES-NOUS / ABOUT US	LA DIRECTION / THE EXECUTIVE	NOUVELLES / NEWS
TECHNIQUE / TECHNICAL	CÉDULES / SCHEDULES	TERRAINS / FIELDS	PHOTOS
LIENS / LINKS	PERDU & TROUVÉ / LOST & FOUND		CALENDRIER / CALENDAR

Houseleague / Récréatif / Interclub - (U4 to/à U18)

Tournoi fin de saison U12 & U14 Locale / End of season tournement for U12 and U14 Local

Intercity / Intercité

Practice Fields / Terrains de pratique

Guide pour l’usage des liens pour les cédules récréatives et Interclub sur le site TSI Sports

Sur la page principale TSI Sports, cliquez soit l’icône pour les divisions récréatives. Cliquez ensuite sur “Par Division” au haut de la page. Cliquez sur la division de votre choix pour consultez les cédules.

User guide for links to the houseleague & Interclub schedules posted on TSI Sports

From the main TSI Sports page, click on the Lac St-Louis logo for the recreational (House league) divisions. Click on “Par Division” (or if using the English page, click on “By division”) located at the top of the page, then click on the division you want.